감기


감기에 걸린 것 같다.
‘기침하기 전까진 감기가 아니다.’ 는 신념을 가지고 살아왔었지만
이번엔 감기라는 것을 인정해야겠다. 아~ 이 코맹맹이 소리~
갑자기 Wikipedia엔 감기에 대해 뭐라고 나와있을까 궁금해서 찾아봤다. ^^

… there is no cure for the common cold. Treatment is limited to symptomatic supportive options, maximizing the comfort of the patient, and limiting complications and harmful sequelae…
A warm and humid environment and high fluid intake, especially hot liquids, can alleviate symptoms somewhat…Eating spicy food can help alleviate congestion, although it may also irritate the already-tender throat…

이거-
영어라서 그런지 상당히 신뢰감 있게 다가오잖아!
아무튼 결론은 나의 comfort를 maximize할 필요가 있다는 것.


2 responses to “감기”

  1. 오빠씨…
    이제 그 신념 버리고 오빠 말대로 comfort를 maximize해야해…
    지금 오빠에게 가장 어렵지만…
    그래도 이 구절에 위안을 삼는당~(처방전 같아 ㅋㅋㅋ)
    especially hot liquids, can alleviate symptoms somewhat…
    기다려=3=3=3

  2. Kimchi jjigae will burn out your cold. It works for me! I’m not sure what the overall meaning of the post is…I just read the English. HEE HEE! Drinking warm liquids and ingesting hot soup is important to combat a cold. Thanks for posting this advice.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *